En una pequeña comunidad Mbya-Guaraní, entre Brasil y Argentina, todo el mundo conoce el nombre de Canuto: un hombre que hace muchos años se transformó en jaguar. Ahora se está rodando un filme para contar su historia.

En esta película se acumulan capas y capas para ponernos a pensar sobre las dinámicas de la representación y la fuerza de lo animado. Lo que parece ser un “detrás de cámaras” de una película que quiere hacer Ariel Ortega –realizador indígena– sobre una persona de su comunidad que se transformó en jaguar se va convirtiendo en una pregunta sobre el espíritu del jaguar, sobre la presencia de los espíritus y las formas como estos son encarnados en rituales y en ficciones. El diálogo, convertido en puesta en escena de Ortega con Ernesto de Carvalho –quien se ha formado como antropólogo y ha realizado varias películas con comunidades indígenas–, va sacando a relucir las múltiples tensiones entre la visión indígena y la visión criolla, y cómo la entrada del cine se parece a tantas otras formas de introducirse de Occidente en las aldeas y en la selva. Y, sin embargo, en la aventura de hacer la película, hacen brillar chispas de hallazgos que nos iluminan y nos confunden, al tiempo que nos llevan a asomarnos a oscuridades que nos aterran y nos anclan en la complejidad del mundo.
Alejandro Martín

Miércoles 13, 3:00 p.m., Cine Colombia Unicentro – Sala 9
Jueves 14, 6:00 p.m., Centro Cultural Colombo Americano
* Con presencia del director Ernesto de Carvalho